Im Gespräch
Von Li Tingting bis Sylvia Rivera; Oodgeroo Noonuccal bis Emma Goldman; Nisha Ayub bis Grace Lee Boggs; und von Jane Johnston Schoolcraft (auch bekannt als Bamewawagezhikaquay) bis Jayaben Desai: Es gibt unzählige Frauen, deren Namen, Werke und Vermächtnisse das ganze Jahr über eine weitaus breitere Anerkennung verdienen.
Doch der Internationale Frauentag bietet die Gelegenheit, die Frauen in unserem Leben anzuerkennen—und jene, die die Grundlagen und das Gerüst für eine gerechtere und inklusivere Gesellschaft geschaffen haben.
Dieses Jahr ehren wir den 8. März mit einer Reihe von Interviews mit zeitgenössischen Kreativen, deren Arbeit die vielfältigen Erfahrungen des Frauseins aus einer Reihe von Disziplinen erforscht—die Dichterin und Schriftstellerin Theresa Lola, die Künstlerin June Canedo de Souza und die DJ und Radiomoderatorin Zakia Sewell.
Theresa Lola: Dichterin und Schriftstellerin
Theresa Lolas Poesie seziert die Komplexität menschlicher Beziehungen und das Leben als junge Frau im digitalen Zeitalter. Ihr Debütband, „In Search of Equilibrium“, veröffentlicht im Februar 2020, wurde von der Booker-Preisträgerin Bernardine Evaristo (deren eigener Roman „Girl, Woman, Other“ viele Aesop-Mitarbeiter begeistert hat) als „atemberaubend“ bezeichnet. Angesichts unserer langjährigen Leidenschaft für Literatur und Geschichtenerzählen war es uns eine Freude, mit Theresa zu sprechen und mehr über ihr Werk zu erfahren.
Können Sie das Werk vorstellen und erläutern, was seine Entstehung inspiriert hat?
Mein Gedicht wurde teilweise von einem meiner Lieblingsgedichte von Lucille Clifton inspiriert, das den Titel „won’t you celebrate with me“ trägt und mit den erbarmungslosen Zeilen endet: „komm, feiere mit mir, dass jeden Tag etwas versucht hat, mich zu töten, und es nicht geschafft hat.“ Ich wollte ein Gedicht schreiben, das sich hauptsächlich auf die Handlung(en) des Feierns selbst konzentriert, nicht nur für die einzelnen Frauen, sondern als Kollektiv. Ich wollte die Welt eines rebellischen und stetigen Feierns von Beginn an aufbauen. Daher die Wiederholung des Wortes „feiern“.
Haben Sie während des Schaffens eine tägliche Praxis, und wie wissen Sie, wann ein Werk vollendet ist?
Meist lese ich oder höre Musik, bevor ich schreibe, einfach um den Raum zu betreten, in dem ich die Kraft der Kunst schätzen kann. Es gibt diesen ungläubigen Moment des Friedens, den ich fühle, wenn ein Werk vollendet ist.
Durch welchen Sinn nehmen Sie die Welt am stärksten wahr?
Ich nehme die Welt oft durch Sehen und Hören wahr. Da ich als Brillenträgerin aufgewachsen bin, war ich fasziniert davon, was ich klar sehen konnte und was nicht, und ich denke, das hat meine Arbeit inspiriert. Und Musik habe ich schon immer geliebt, deshalb achte ich immer darauf, was harmoniert und was nicht.
Gibt es eine bestimmte Frau, die Sie und/oder Ihre Arbeit inspiriert hat?
Meine Liebe zur Sprache verdanke ich vielen Frauen: Lucille Clifton, Ruth Stone, Patricia Smith und Mary Oliver.
Theresa Lola ist eine britisch-nigerianische Dichterin und Schriftstellerin. Sie wurde zur Young People’s Laureate 2019–2020 von London ernannt. Sie war Mitgewinnerin des Brunel International African Poetry Prize 2018 und stand auf der Shortlist für den Bridport Poetry Prize 2017. Ihr Debüt-Poesieband „In Search of Equilibrium“ (2018) über Trauer, Glaube und Isolation wurde von Nine Arches Press veröffentlicht, und Pascale Petit beschrieb ihn als „eine glorreiche Hymne auf die Wundbarkeit des Lebens“.
Im April 2018 wurde sie vom Büro des Bürgermeisters von London eingeladen, ein Gedicht bei der Enthüllung der Statue von Millicent Fawcett vorzutragen. Sie hatte Residenzen bei Wellcome Collection, der St Paul’s Cathedral und dem Bethlem Museum of the Mind inne. Im September 2019 wurde sie in der British Vogue als eine der „Forces for Change” gewürdigt, ausgewählt von Gasteditorin Herzogin Meghan Markle.
Autorenfoto: Clint419
Zeugin sein
Und wir feiern das Überleben, und wir feiern
das heilig-tobende Ereignis des Feierns, und
wir feiern, um uns daran zu erinnern, wie man feiert
denn auch das ist eine Art des Überlebens. Und
wir feiern das ungezügelte Riff unseres Frauseins,
wir feiern uns selbst, denn auch das ist eine notwendige
Form der Selbstfürsorge. Und wenn wir tanzen, halten wir
uns an der ungelenken Anmut des Anderen fest, gleiten durch und
brechen mit unseren Körpern in Räume ein, in die wir einst
nicht wagten, uns zu wagen. Unsere glühenden Gelenke stellen sich
vor als etwas Leuchtendes.
Wir singen das Wort Gleichheit, stillen den Schnitt seines Schweigens.
Kommt, Zeugen eines bewegten Moments.
Wir zeigen unterschiedliche Arten des Feierns, umarmen
auch die ruhigeren Verschiebungen. Sei es, einen
weichen Seufzer freizulassen, während ein Balsam ins Gesicht
eingearbeitet wird, oder die skurrile Brise auf unserer
Haut zu spüren, während wir einen Spaziergang machen. Oder die




